I will be on LU radio New Year's Day at 8:45 AM. That's the local radio station for Thunder Bay and we pre-recorded it this morning. This was a good chance to advertise the upcoming workshop, networking meeting, and alcohol abuse forum. It will be on the Aboriginal Radio Hour show. I'm hoping listneners will tune in!
I also had the chance to talk to a couple high school environmental groups to invite them to come in to our workshop on climate change. I had a meeting with a member of Missions First Nation's environmental group. Hopefully they will be coming to the climate change workshop and networking meeting too because I've now told two members now to bring the group. She will come and do an fun opening and closing at the workshop and we will work together in the future.
Radio de LU
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je serai le jour par radio de nouvelle année de LU chez 8:45 AM. C'est la station par radio locale pour le compartiment de tonnerre et nous l'avons pré-enregistré ce matin. C'était une bonne chance d'annoncer l'atelier, la réunion de gestion de réseau, et le forum prochains d'abus d'alcool. Il sera sur l'exposition par radio indigène d'heure. J'espère que les listneners accorderont dedans !
J'ai également eu la chance de parler aux groupes environnementaux d'un lycée de couples pour les inviter à entrer à notre atelier sur le changement de climat. J'ai eu une réunion avec un membre du groupe environnemental de la première nation de missions. Si tout va bien ils viendront à la réunion d'atelier et de gestion de réseau de changement de climat trop parce que j'ai maintenant dit deux membres maintenant d'apporter le groupe. Elle viendra et faire une ouverture et une fermeture à l'atelier et nous d'amusement fonctionnera ensemble à l'avenir.
Radio del LU
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Estaré en el día de radio del Año Nuevo del LU en 8:45. Ésa es la estación de radio local para la bahía del trueno y la grabamos de antemano esta mañana. Esto era una buena ocasión de anunciar el taller, la reunión del establecimiento de una red, y el foro próximos del abuso de alcohol. Estará en la demostración de radio aborigen de la hora. ¡Estoy esperando que los listneners templarán adentro!
También tenía la ocasión de hablar con los grupos ambientales de una High School secundaria de los pares para invitarles a que entren a nuestro taller sobre cambio del clima. Tenía una reunión con un miembro del grupo ambiental de la primera nación de las misiones. Esperanzadamente vendrán a la reunión del taller y del establecimiento de una red del cambio del clima también porque ahora ahora he dicho a dos miembros traer al grupo. Ella vendrá y hacer una abertura de la diversión y el cierre en el taller y nos trabajará junto en el futuro.
Radio di LU
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sarò il giorno radiofonico del nuovo anno di LU ad 8:45 Am. Quella è la stazione radiofonica locale per la baia di tuono e la abbiamo registrata in anticipo questa mattina. Ciò era una buona probabilità fare pubblicità all'officina, alla riunione della rete ed alla tribuna imminenti di abuso di alcool. Sarà sull'esposizione radiofonica aborigena di ora. Sto sperando che i listneners sintonizzino dentro!
Inoltre ho avuto la probabilità comunicare con gruppi ambientali della High School delle coppie per invitarli ad entrare alla nostra officina sul cambiamento di clima. Ho avuto una riunione con un membro del gruppo ambientale della prima nazione di missioni. Eventualmente verranno alla riunione dell'officina e della rete del cambiamento di clima ugualmente perché ora ora ho detto a due membri di portare il gruppo. Verrà e fare un'apertura di divertimento e la chiusura all'officina e noi funzionerà insieme in avvenire.
LU Radio
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich bin LU am Radiotag des neuen Jahres bei 8:45 Am. Die ist die lokale Radiostation für Donner-Bucht und wir nahmen sie heute morgen vorher auf. Dieses war eine gute Wahrscheinlichkeit, die upcoming Werkstatt, die Netzwerkanschlußsitzung und das Alkoholmißbrauchforum zu annoncieren. Es ist auf dem eingeborenen Radiostunde Erscheinen. Ich hoffe, daß listneners innen abstimmen!
Ich hatte auch die Wahrscheinlichkeit, mit eine High School der Paare zu sprechen Klimagruppen, um sie einzuladen, zu unserem Seminar über Klimaänderung hereinzukommen. Ich hatte eine Sitzung mit einem Mitglied Missionen der Klimagruppe der ersten Nation. Hoffnungsvoll werden sie zur Klimaänderung Werkstatt- und Netzwerkanschlußsitzung auch kommen, weil ich jetzt zwei Mitgliedern jetzt erklärt habe, die Gruppe zu holen. Sie kommt und eine Spaßöffnung und das Schließen an der Werkstatt zu tun und uns arbeitet zusammen zukünftig.
Rádio do LU
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu estarei no dia de rádio de ano novo do LU em 8:45 AM. Aquela é a estação de rádio local para a baía do trovão e nós pre-recorded a esta manhã. Esta era uma possibilidade boa anunciar a oficina, a reunião do trabalho em rede, e o forum upcoming do abuso de álcool. Estará na mostra de rádio Aboriginal da hora. Eu estou esperando que os listneners ajustem dentro!
Eu tive também a possibilidade falar aos grupos ambientais de uma High School dos pares para convidá-los entrar a nossa oficina na mudança do clima. Eu tive uma reunião com um membro do grupo ambiental da primeira nação das missões. Esperançosamente estarão vindo à reunião da oficina e do trabalho em rede da mudança do clima demasiado porque eu tenho dito agora dois membros agora para trazer o grupo. Virá e fazer uma abertura do divertimento e o fechamento na oficina e nos trabalhará junto no futuro.
LU radiosände
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag ska är på LU radiosände nyårsdagen på den 8:45 FÖRMIDDAGEN. Det är lokalradion posterar för åskafjärd, och vi pre-recorded den i morse. Denna var en goda riskerar för att annonsera det kommande seminariet och att knyta kontakt möte och alkoholmissbrukfora. Det ska är på det Aboriginal radiosände timmeshow. Förmiddag som I hoppas ska listneners, trimmar in!
Jag hade också riskera som talar till miljö- grupper för en koppla ihophögstadium för att invitera dem att komma in till vårt seminarium på klimatförändring. Jag hade ett möte med en medlem av den första nation för beskickningar miljö- grupp. Hopefully ska de är kommande till klimatförändringseminarium- och nätverkandemötet för, därför att jag har berättat nu två medlemmar nu att komma med gruppen. Hon ska kommet och gör en rolig öppning, och bokslut på seminariet och vi ska arbete tillsammans i framtiden.
Радиоий LU
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я нахожусь на день нового года LU radio на cAm. 8:45. То будет местная радиостанция для залива грома и мы pre-recorded он это утро. Это был хороший шанс разрекламировать предстоящие мастерскую, встречу networking, и форум злоупотреблением спирта. Оно находится на аборигенной Radio выставке часа. Я надеюсь listneners настроит внутри!
Я также имел шанс поговорить к группам старших клаччов средней школы пар относящим к окружающей среде для того чтобы пригласить их прийти внутри к нашей мастерской на изменении климата. Я имел встречу с членом группы первой нации полетов относящой к окружающей среде. Hopefully они будут приходить к встрече мастерской и networking изменения климата слишком потому что я теперь говорил, что 2 члена теперь приносят группу. Она придет и сделать отверстие потехи и закрывать на мастерской и нас будет работать совместно in the future.
LU radio
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik zal op LU de Dag van het radio Nieuwe Jaar in 8:45 AM zijn. Dat is de lokale radiopost voor de Baai van de Donder en wij namen het vooraf op vanochtend. Dit was een goede kans om het de aanstaande workshop, de voorzien van een netwerkvergadering, en forum van het alcoholmisbruik te adverteren. Het zal op het Inheemse RadioUur toont zijn. Ik hoop listneners binnen zullen stemmen!
Ik had ook de kans aan de milieugroepen van een paar hoge school spreken om hen uit te nodigen om binnen aan onze workshop bij de klimaatverandering te komen. Ik had een vergadering met een lid van de milieugroep van de Eerste Natie van Opdrachten. Hopelijk zullen zij aan de workshop van de klimaatverandering en de voorzien van een netwerkvergadering ook komen omdat ik nu twee leden nu heb verteld om de groep te brengen. Zij zal komen en zal een pret die en op de workshop opent sluit doen en wij zullen in de toekomst samenwerken.
[لو] راديو
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا سأكون على [لو] لاسلكيّة سنة جديدة يوم في 8:45 قبل الظّهر. أنّ المحطة محلّية لاسلكيّة لرعد نباح و [بر-ركردد] نحن هو هذا صباح. هذا كان فرصة جيّدة أن يعلن القادمة ورشة, شبكة من العلاقات اجتماع, و [ألكهول بوس] ساحة. هو سيكون على الأروميّة لاسلكيّة ساعة عرض. أنا آمل سيوفّق [ليستننرس] داخل!
أنا أيضا تلقّيت الفرصة أن يتحدّث إلى زوج مدرسة ثانويّة مجموعة بيئيّة أن يدعوهم أن يأتي داخل إلى ورشتنا على مناخ تغير. أنا تلقّيت اجتماع مع عضوة من مهام أمة أولى مجموعة بيتيّة. بكل أمل سيأتي هم كنت إلى المناخ تغير ورشة وشبكة من العلاقات اجتماع أيضا لأنّ أنا يتلقّى الآن أقول اثنان أعضاء الآن أن يحضر المجموعة. هو سيأتي وسيعمل أتمّت حالة لهو فتحة ويغلق في الورشة ونحن معا [إين ث فوتثر].