A day-camp for youth is going to be held in Thunder Bay. Rotaract, a youth project of the International Rotary club, has decided to plan a day long workshop for youth ages 11-15. Young people can register on the website http://www.tbrotaract.com/lc.php (ignore the date, it is now August 8th from 9 AM to 5 PM).

Rotaract is also doing a fundraiser for St. James school at the Canadian Lakehead Exhibition where we ask for donations from cars parked in the free parking lot. The funds will go towards the library at the school and we are also fundraising for a school playground.

In the future, there will be a Valentine's Day ball fundraiser and a longer week-long Leadership Camp or possibly two, in March and next summer.

Camp de conduite de Rotaract
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Un jour-camp pour la jeunesse va être tenu dans le compartiment de tonnerre. Rotaract, un projet de la jeunesse du club rotatoire international, a décidé de projeter un atelier de jour long pour des âges de la jeunesse 11-15. Les jeunes peuvent s'enregistrer sur le site Web http://www.tbrotaract.com/lc.php (ignorez la date, il est maintenant le 8 août de 9 AM à 5 P.M.).

Rotaract fait également un collecteur de fonds pour la rue École de James à l'exposition canadienne de Lakehead où nous demandons des donations des voitures garées dans le sort libre de stationnement. Les fonds iront vers la bibliothèque à l'école et nous sommes également collecte de fonds pour une cour de jeu d'école.

À l'avenir, il y aura le collecteur de fonds de boule du jour d'un Valentine et un plus long camp d'une semaine ou probablement de deux de conduite, en mars et l'été prochain.

Campo de la dirección de Rotaract
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Un día-campo para la juventud va a ser llevado a cabo en bahía del trueno. Rotaract, un proyecto de la juventud del club rotatorio internacional, ha decidido a planear un taller del día de largo para las edades de la juventud 11-15. La gente joven puede colocarse en el Web site http://www.tbrotaract.com/lc.php (no haga caso de la fecha, él ahora es el 8 de agosto a partir de 9 a 5 P.M.).

Rotaract también está haciendo un fundraiser para el St. Escuela de James en la exposición canadiense de Lakehead en donde pedimos donaciones de los coches parqueados en la porción libre del estacionamiento. Los fondos irán hacia la biblioteca en la escuela y somos también movilización de fondos para un patio de la escuela.

En el futuro, habrá fundraiser de la bola del día de un Valentine y un campo semana-largo más largo o posiblemente dos de la dirección, en marcha y el verano próximo.

Accampamento di direzione di Rotaract
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Un giorno-accampamento per la gioventù sta andando essere tenuto nella baia di tuono. Rotaract, un progetto della gioventù del randello rotativo internazionale, ha deciso progettare di lunghezza un'officina di giorno per le età della gioventù 11-15. I giovani possono registrare sul Web site http://www.tbrotaract.com/lc.php (ignori la data, esso è ora l'8 agosto da 9 a 5 PM).

Rotaract inoltre sta facendo un fundraiser per la st Scuola del James alla mostra canadese di Lakehead in cui chiediamo le donazioni dagli automobili parcheggiati nel lotto libero di parcheggio. I fondi monetari andranno verso la biblioteca alla scuola e siamo inoltre la raccolta di fondi per un campo da giuoco della scuola.

In avvenire, ci saranno fundraiser della sfera di giorno del Valentine e un accampamento settimana-lungo più lungo o possibilmente due di direzione, in marzo e nell'estate prossima.

Rotaract Führung-Lager
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ein Taglager für Jugend wird in der Donner-Bucht gehalten werden. Rotaract, ein Jugendprojekt des internationalen Rotary Clubs, hat entschieden, eine Tageswerkstatt für Jugendalter lang zu planen 11-15. Junge Leute können auf der Web site http://www.tbrotaract.com/lc.php registrieren (ignorieren Sie das Datum, es ist jetzt 8. August von 9 morgens bis 5 P.M.).

Rotaract tut auch einen Geldbeschaffer für Str. James Schule an der kanadischen Lakehead Ausstellung, in der wir um Abgaben von den Autos bitten, die im freien Parkenlos geparkt werden. Die Kapital gehen in Richtung zur Bibliothek an der Schule und wir sind auch Geldbeschaffung für einen Schulespielplatz.

Zukünftig, gibt es Kugelgeldbeschaffer eines Valentines Tagesund ein längeres Woche-langes Führunglager oder vielleicht -zwei, im März und folgenden Sommer.

Acampamento da liderança de Rotaract
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Um dia-acampamento para a juventude está indo ser prendido na baía do trovão. Rotaract, um projeto da juventude do clube giratório internacional, decidiu-se planear por muito tempo uma oficina do dia para idades da juventude 11-15. Os povos novos podem registar no Web site http://www.tbrotaract.com/lc.php (ignore a data, ele é agora agosto 8o de 9 AM a 5 PM).

Rotaract está fazendo também um fundraiser para o St. Escola de James no Exhibition canadense de Lakehead onde nós pedimos donations dos carros estacionados no lote livre do estacionamento. Os fundos irã0 para a biblioteca na escola e nós somos também fundraising para um playground da escola.

No futuro, haverá fundraiser da esfera do dia de um Valentine e um acampamento semana-longo mais longo ou possivelmente dois da liderança, em março e no verão seguinte.

Rotaract ledarskapläger
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Dag-campa för ungdom går att rymmas i åskafjärd. Rotaract en ungdom projekterar av den roterande klubban för landskampen, har avgjort att planera ett seminarium för dag long för ungdomåldrar 11-15. Ungdomaren kan registrera på websiten http://www.tbrotaract.com/lc.php (ignorera datera, det är nu Augusti 8th från 9 FÖRMIDDAG till 5 PM).

Rotaract gör också en fundraiser för St. James skolar på den kanadensiska Lakehead utställningen var vi frågar för donationer från bilar som parkeras i den fria parkeringsplatsen. De ska fonderna går in mot arkivet på skola, och vi är också fundraising för en skolalekplats.

I framtiden finns det som ska, en valentin dag klumpa ihop sig fundraiser och ett längre vecka-långt ledarskapläger eller eventuellt två, i mars och den nästa sommaren.

Лагерь водительства Rotaract
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дн-лагерь для молодости идет держаться в заливе грома. Rotaract, проект молодости международного роторного клуба, решило запланировать мастерскую дня длиннюю на времена молодости 11-15. Молодые люди могут зарегистрировать на web site http://www.tbrotaract.com/lc.php (проигнорируйте дату, его будет теперь 8-ое августа от 9 AM до 5 PM).

Rotaract также делает fundraiser для St. Школа Джеймс на канадской выставке Lakehead где мы ask for пожертвования от автомобилей припаркованных в свободно места для стоянки. Фонды пойдут к архиву на школе и мы будем также fundraising для playground школы.

In the future, будет fundraiser шарика дня Valentine и более длинний недел-длинний лагерь или по возможности 2 водительства, в марте и следующем лете.

Het Kamp van de Leiding van Rotaract
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Een dag-kamp voor de jeugd gaat in de Baai van de Donder worden gehouden. Rotaract, een de jeugdproject van de Internationale Roterende club, heeft beslist een dag lange workshop voor de jeugdleeftijden 11-15 te plannen. De jonge mensen kunnen op de website http://www.tbrotaract.com/lc.php (negeer de datum, is het nu 8 Augustus van 9 AM aan 5 PM) registreren.

Rotaract doet ook een fundraiser voor St. De school van James bij de Canadese Tentoonstelling Lakehead waar wij om schenkingen van auto's vragen die in de vrije parkerenpartij worden geparkeerd. De fondsen zullen naar de bibliotheek op de school gaan en wij zijn ook liefdadigheidsinstelling voor een schoolspeelplaats.

In de toekomst, zal er Valentine de bal van de Dag fundraiser en een langer Kamp van een week van de Leiding of een misschien twee, in Maart en de volgende zomer zijn.

[روتركت] قيادة مخيم
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يذهب [د-كمب] لشباب أن يكون أمسكت في رعد نباح. قد قرّر [روتركت], شباب مشروع من ال [روتري كلوب] دوليّة, أن يخطّط يوم طويلا ورشة لشباب أعمار 11-15. تجاهلت الناس شابّة يستطيع سجّلت على الموقعة http://www.tbrotaract.com/lc.php (التاريخ, هو الآن أغسطس - آب [8ث] من 9 قبل الظّهر إلى 5 بعد الظّهر).

يتمّ [روتركت] أيضا [فوندريسر] ل [ست.] جيمس مدرسة في الكنديّة [لكهد] معرض حيث نحن نسأل لهبات من سيارات يركن في الحرّة موقف حصة. سيذهب الأموال نحو المكتبة في المدرسة ونحن أيضا [فوندريسنغ] لمدرسة ملعب.

[إين ث فوتثر], سيكون هناك [فلنتين] يوم كرة [فوندريسر] وطويلة [ويك-لونغ] قيادة مخيم أو من المحتمل اثنان, في مارس - آذار وفصل صيف تالية.